ORSAY Avocats a conseillé la société BARY, spécialiste des technologies d'intelligence artificielle, dans le cadre d'une opération d’investissement et de partenariat stratégique avec NETGEM, acteur majeur du divertissement vidéo coté sur Euronext Growth.
Cette opération stratégique permet à NETGEM d'élargir son offre de services pour l'industrie des médias et, notamment, les éditeurs cinéma et audiovisuels en s'appuyant sur les technologies d'intelligence artificielle générative développées par BARY, spécialiste dans l’IA.
Ce partenariat s'est déjà concrétisé par le lancement de TheSubtil.ai, une solution innovante combinant l’IA générative et l’expertise humaine de traducteurs-adaptateurs, tout en préservant les droits de propriété intellectuelle, pour la localisation d'œuvres audiovisuelles à des tarifs compétitifs. Cette initiative permettra ainsi de rendre les contenus français plus accessibles et compétitifs sur la scène internationale. Plusieurs éditeurs français de référence sont déjà clients du service.
Pour accompagner cette opération stratégique, BARY a accordé sa confiance au cabinet ORSAY Avocats et à une équipe dédiée composée de Frédéric LERNER, Associé, Louise COLCHEN et Samuel AZOULAY, Avocats, qui sont intervenus sur l’ensemble des aspects de cette opération tant stratégique que structurante .
Ce partenariat marque une étape importante dans la stratégie de développement de la société BARY, fondée en 2021 et spécialisée dans le développement de solutions blockchain et d'intelligence artificielle, cette alliance avec un acteur établi du secteur audiovisuel lui offre des perspectives significatives de croissance pour son produit TheSubtil.ai. La société NETGEM, quant à elle renforce ainsi sa capacité d'innovation sans modifier sa structure de coûts.
Cette opération confirme l'expertise reconnue d’ORSAY Avocats dans l'accompagnement de sociétés innovantes dans leurs opérations de croissance et le montage d’opérations de financement dans le secteur des nouvelles technologies.