Il est d’abord proposé une refonte puissante des critères définissant ces ETNC, afin de les rendre plus conformes à la réalité fiscale mondiale actuelle.
Cette refonte prend en premier lieu appui sur les derniers travaux en matière d’échange d’informations et de lutte contre l’érosion des bases fiscales menés au niveau international, en particulier dans le cadre de l’OCDE.
Elle vise ensuite à cibler les pratiques fiscales les plus nocives à la coopération internationale , telle l’opacité, la création de structures juridiques visant à attirer artificiellement les bénéfices ainsi que l’ensemble des régimes fiscaux dommageables, dont les conséquences s’avèrent préjudiciables pour les autres États ou territoires.
Enfin, en vue d’en assurer l’efficacité, la proposition limite les exemptions géographiques qui, , la proposition limite les exemptions géographiques qui, bien souvent, minent la portée des listes de paradis fiscaux ...